Marketing to regional audiences requires more than just translating content—it demands cultural understanding, emotional resonance, and contextual sensitivity. For businesses targeting Bengali-speaking audiences, particularly in West Bengal, Assam, and Tripura, ensuring that ad creatives reflect cultural values and preferences can make a signific